Раздел 1
ВРЕМЕНА АНГЛИЙСКОГО ГЛАГОЛА
В английском языке выделяют 12 основных времен глагола.
Существует 4 вида времени: Simple/Indefinite – простое, Continuous – длительное, Perfect – совершенное, Perfect Continuous – длительное совершенное, в каждом виде есть Present – настоящее, Past – прошедшее, Future – будущее.
The Present Simple Tense
выражает обычное однократное или повторяющееся действие. Часто употребляется со словами usually, always , every day, every week и т.д.
Утвердительная форма глагола совпадает с инфинитивом без частицы to:
Electric power plants generate electricity.
В 3-м лице единственного числа к глаголу добавляется окончание -s (-es):
The heat engine turns heat into work.
Отрицательное и вопросительное предложения образуются с помощью вспомогательного глагола do или does (для третьего лица единственного числа).
В отрицательном предложении после вспомогательного глагола ставится отрицательная частица not:
This metal does not melt at this temperature.
В вопросительном предложении вспомогательный глагол ставится перед подлежащим:
Do all metals conduct the electric current?
The Past Simple Tense
выражает действие в прошлом. Часто употребляется со словами yesterday, last week , two days ago и т.д.
Утвердительная форма правильных глаголов образуется с помощью добавления –ed к инфинитиву без частицы to:
I worked in a scientific research laboratory two years ago.
Утвердительная форма неправильных глаголов образуется особым способом для каждого глагола:
Ohm’s law gave the possibility to determine resistance.
We had a lecture on physics an hour ago.
Отрицательное и вопросительное предложения образуются с помощью вспомогательного глагола did.
В отрицательном предложении после вспомогательного глагола ставится отрицательная частица not.
При этом смысловой глагол встает в форму инфинитива без частицы to:
He did not (=didn’t) go to the University last week.
В вопросительном предложении вспомогательный глагол ставится перед подлежащим. При этом смысловой глагол встает в форму инфинитива без частицы to:
Did you meet him yesterday?
The Future Simple Tense
выражает будущее действие. Часто употребляется со словами tomorrow, next week, in two hours/days и т.д.
Утвердительная форма правильных глаголов образуется с помощью вспомогательных глаголов will (для всех лиц и чисел) или shall (только для первого лица).
We shall observe electromagnetic reaction next time.
The energy needs of the world will continue to grow.
В отрицательном предложении после вспомогательного глагола ставится отрицательная частица not:
The current will not (=won’t) flow in a broken wire.
В вопросительном предложении вспомогательный глагол ставится перед подлежащим:
Shall/Will we go to the meeting next week?
Этот момент может подразумеваться из контекста или может быть обозначен либо конкретным указанием на время, например: в 6 часов, либо указанием на другое однократное действие, например: когда он пришел, когда мы приедем и т.д.
Чтобы образовать время Continuous, нужно поставить вспомогательный глагол to be в нужной форме, а к смысловому глаголу добавить –ing.
The Present Continuous I am reading your article right now.
The Past Continuous The students were making their experiment when the lab assistant came.
The Future Continuous The student will be watching the indications from 3 till 5 in the evening.
В отрицательном предложении после вспомогательного глагола ставится отрицательная частица not:
The Present Continuous I am not reading your article at the moment.
The Past Continuous The students were not making their experiment at 5 o’clock yesterday.
The Future Continuous The student will not be watching the indications during his next experiment.
В вопросительном предложении вспомогательный глагол ставится перед подлежащим:
The Present Continuous Are you reading my article right now?
The Past Continuous Were they making their experiments the whole evening yesterday?
The Future Continuous Will she be watching the indications when you come?
Внимание! В английском языке существуют глаголы, которые не употребляются во временах группы Continuous. Такие глаголы, как правило, описывают не действие, а состояние объекта. Их называют state /stative или non-continuous verbs.
К таким глаголам относятся:
Чтобы образовать время Perfect, нужно поставить вспомогательный глагол to have в нужной форме, а смысловой глагол поставить в форму причастия прошедшего времени (к правильным глаголам добавляется окончание –ed, неправильные глаголы встают в форму из третьей колонки таблицы неправильных глаголов).
The Present Perfect
употребляется для выражения действия, законченного к настоящему моменту и связанного с настоящим своим результатом. Часто употребляется со словами today, this year, this week, already, always, never.
The students have already observed the robot in operation.
The bulb has just burnt out.
The Past Perfect
употребляется для выражения действия, законченного к моменту в прошлом. Этот момент может обозначаться:
We had already published the results of our work by the end of the year.
After the researcher had studied the properties of the alloy, he made a report on the subject.
The Future Perfect
употребляется для выражения действия, которое закончится к моменту в будущем:
Our scientific group will have developed a new cooling system by the end of the winter.
Our assistant will have done all the preparatory work by the time we come to the lab.
Чтобы образовать время Perfect Continuous, нужно сначала поставить вспомогательный глагол to have в нужной форме, затем вспомогательный глагол to be в форме been, а смысловой глагол поставить в форму причастия настоящего времени (образуется с помощью -ing).
The Present Perfect Continuous She has been reading this book for two days.
The Past Perfect Continuous He had been making that test for 2 hours before I came.
The Future Perfect Continuous In September he will have been studying at MPEI for 2 years.
В отрицательном предложении после вспомогательного глагола ставится отрицательная частица not:
The Present Perfect Continuous She has not been writing her scientific article for two days.
The Past Perfect Continuous The students hadn’t been making their experiment for 2 hours when he entered the lab.
The Future Perfect Continuous The student will not have been watching the indications for half an hour when I come.
В вопросительном предложении вспомогательный глагол ставится перед подлежащим:
The Present Perfect Continuous Have you been reading the book for two days?
The Past Perfect Continuous Had they been making their experiments the whole evening when she came?
The Future Perfect Continuous Will she have been watching the indications for half an hour when you come?
Существует 4 вида времени: Simple/Indefinite – простое, Continuous – длительное, Perfect – совершенное, Perfect Continuous – длительное совершенное, в каждом виде есть Present – настоящее, Past – прошедшее, Future – будущее.
Времена группы SIMPLE обозначают факт совершения действия в настоящем, прошедшем и будущем без уточнения, как оно протекает во времени.
The Present Simple Tense
выражает обычное однократное или повторяющееся действие. Часто употребляется со словами usually, always , every day, every week и т.д.
Утвердительная форма глагола совпадает с инфинитивом без частицы to:
Electric power plants generate electricity.
В 3-м лице единственного числа к глаголу добавляется окончание -s (-es):
The heat engine turns heat into work.
Отрицательное и вопросительное предложения образуются с помощью вспомогательного глагола do или does (для третьего лица единственного числа).
В отрицательном предложении после вспомогательного глагола ставится отрицательная частица not:
This metal does not melt at this temperature.
В вопросительном предложении вспомогательный глагол ставится перед подлежащим:
Do all metals conduct the electric current?
The Past Simple Tense
выражает действие в прошлом. Часто употребляется со словами yesterday, last week , two days ago и т.д.
Утвердительная форма правильных глаголов образуется с помощью добавления –ed к инфинитиву без частицы to:
I worked in a scientific research laboratory two years ago.
Утвердительная форма неправильных глаголов образуется особым способом для каждого глагола:
Ohm’s law gave the possibility to determine resistance.
We had a lecture on physics an hour ago.
Отрицательное и вопросительное предложения образуются с помощью вспомогательного глагола did.
В отрицательном предложении после вспомогательного глагола ставится отрицательная частица not.
При этом смысловой глагол встает в форму инфинитива без частицы to:
He did not (=didn’t) go to the University last week.
В вопросительном предложении вспомогательный глагол ставится перед подлежащим. При этом смысловой глагол встает в форму инфинитива без частицы to:
Did you meet him yesterday?
The Future Simple Tense
выражает будущее действие. Часто употребляется со словами tomorrow, next week, in two hours/days и т.д.
Утвердительная форма правильных глаголов образуется с помощью вспомогательных глаголов will (для всех лиц и чисел) или shall (только для первого лица).
We shall observe electromagnetic reaction next time.
The energy needs of the world will continue to grow.
В отрицательном предложении после вспомогательного глагола ставится отрицательная частица not:
The current will not (=won’t) flow in a broken wire.
В вопросительном предложении вспомогательный глагол ставится перед подлежащим:
Shall/Will we go to the meeting next week?
Времена группы CONTINUOUS употребляются для выражения действия, происходящего в какой-то определенный момент времени в настоящем, прошедшем и будущем.
Этот момент может подразумеваться из контекста или может быть обозначен либо конкретным указанием на время, например: в 6 часов, либо указанием на другое однократное действие, например: когда он пришел, когда мы приедем и т.д.
Чтобы образовать время Continuous, нужно поставить вспомогательный глагол to be в нужной форме, а к смысловому глаголу добавить –ing.
The Present Continuous I am reading your article right now.
The Past Continuous The students were making their experiment when the lab assistant came.
The Future Continuous The student will be watching the indications from 3 till 5 in the evening.
В отрицательном предложении после вспомогательного глагола ставится отрицательная частица not:
The Present Continuous I am not reading your article at the moment.
The Past Continuous The students were not making their experiment at 5 o’clock yesterday.
The Future Continuous The student will not be watching the indications during his next experiment.
В вопросительном предложении вспомогательный глагол ставится перед подлежащим:
The Present Continuous Are you reading my article right now?
The Past Continuous Were they making their experiments the whole evening yesterday?
The Future Continuous Will she be watching the indications when you come?
Внимание! В английском языке существуют глаголы, которые не употребляются во временах группы Continuous. Такие глаголы, как правило, описывают не действие, а состояние объекта. Их называют state /stative или non-continuous verbs.
К таким глаголам относятся:
- глаголы, обозначающие чувства восприятия (to see, to hear, to sound и т.д.)
- глаголы, выражающие чувства (to love, to hate, to prefer и т.д.)
- глаголы умственного восприятия (to know, to realize, to understand и т.д.)
- глаголы влияния (to influence, to impress, to satisfy и т.д.)
- глаголы, выражающие абстрактные отношения (to depend, to possess, to belong и т.д.)
Времена группы PERFECT употребляются для выражения действия, завершенного к какому-либо моменту времени в настоящем, прошедшем и будущем.
Чтобы образовать время Perfect, нужно поставить вспомогательный глагол to have в нужной форме, а смысловой глагол поставить в форму причастия прошедшего времени (к правильным глаголам добавляется окончание –ed, неправильные глаголы встают в форму из третьей колонки таблицы неправильных глаголов).
The Present Perfect
употребляется для выражения действия, законченного к настоящему моменту и связанного с настоящим своим результатом. Часто употребляется со словами today, this year, this week, already, always, never.
The students have already observed the robot in operation.
The bulb has just burnt out.
The Past Perfect
употребляется для выражения действия, законченного к моменту в прошлом. Этот момент может обозначаться:
- обстоятельством времени с предлогом by
- другим более поздним по времени действием в Past Simple
We had already published the results of our work by the end of the year.
After the researcher had studied the properties of the alloy, he made a report on the subject.
The Future Perfect
употребляется для выражения действия, которое закончится к моменту в будущем:
Our scientific group will have developed a new cooling system by the end of the winter.
Our assistant will have done all the preparatory work by the time we come to the lab.
Времена группы PERFECT CONTINUOUS употребляются для выражения действия, которое началось в прошлом и длилось какое-то время до какого-либо момента времени в настоящем, прошедшем и будущем.
Чтобы образовать время Perfect Continuous, нужно сначала поставить вспомогательный глагол to have в нужной форме, затем вспомогательный глагол to be в форме been, а смысловой глагол поставить в форму причастия настоящего времени (образуется с помощью -ing).
The Present Perfect Continuous She has been reading this book for two days.
The Past Perfect Continuous He had been making that test for 2 hours before I came.
The Future Perfect Continuous In September he will have been studying at MPEI for 2 years.
В отрицательном предложении после вспомогательного глагола ставится отрицательная частица not:
The Present Perfect Continuous She has not been writing her scientific article for two days.
The Past Perfect Continuous The students hadn’t been making their experiment for 2 hours when he entered the lab.
The Future Perfect Continuous The student will not have been watching the indications for half an hour when I come.
В вопросительном предложении вспомогательный глагол ставится перед подлежащим:
The Present Perfect Continuous Have you been reading the book for two days?
The Past Perfect Continuous Had they been making their experiments the whole evening when she came?
The Future Perfect Continuous Will she have been watching the indications for half an hour when you come?
Passive Voice
СТРАДАТЕЛЬНЫЙ ЗАЛОГ
Страдательный залог используется, когда внимание говорящего сосредоточено не на субъекте, а на объекте действия, то есть сам объект не совершает никакого действия, а действие совершается над ним.
Active Voice: They usually control the work of this device.
Passive Voice: The work of this device is usually controlled.
Страдательный залог образуется с помощью вспомогательного глагола to be в соответствующем времени, лице и числе и причастия прошедшего времени смыслового глагола.
Внимание! Страдательный залог не употребляется в Future Continuous и всех временах Perfect Continuous.
Глагол в страдательном залоге можно переводить на русский язык тремя способами:
1) глаголом с окончанием -ся, -сь;
2) глаголом быть (в прошедшем и будущем времени) и краткой формой причастия;
3) неопределенно-личной формой глагола.
The equipment wasn’t installed yesterday.
При переводе следует выбирать тот способ, который лучше всего подходит в каждом отдельном случае.
Внимание! Следует помнить, что подлежащее в предложении с глаголом в страдательном залоге может переводиться на русский язык винительным или дательным падежом:
She was sent to the laboratory. Её послали в лабораторию.
She was sent a letter. Ей послали письмо.
Active Voice: They usually control the work of this device.
Passive Voice: The work of this device is usually controlled.
Страдательный залог образуется с помощью вспомогательного глагола to be в соответствующем времени, лице и числе и причастия прошедшего времени смыслового глагола.
Внимание! Страдательный залог не употребляется в Future Continuous и всех временах Perfect Continuous.
Глагол в страдательном залоге можно переводить на русский язык тремя способами:
1) глаголом с окончанием -ся, -сь;
2) глаголом быть (в прошедшем и будущем времени) и краткой формой причастия;
3) неопределенно-личной формой глагола.
The equipment wasn’t installed yesterday.
- Оборудование не устанавливалось вчера.
- Оборудование не было установлено вчера.
- Оборудование не устанавливали вчера.
При переводе следует выбирать тот способ, который лучше всего подходит в каждом отдельном случае.
Внимание! Следует помнить, что подлежащее в предложении с глаголом в страдательном залоге может переводиться на русский язык винительным или дательным падежом:
She was sent to the laboratory. Её послали в лабораторию.
She was sent a letter. Ей послали письмо.
СТРАДАТЕЛЬНЫЙ ЗАЛОГ С ПРЕДЛОГАМИ
В случае, если после страдательного залога употребляется предлог, то перевод следует начинать с него.
This important experiment is being much spoken about. Об этом важном эксперименте много говорят.
Предлог by используется, чтобы сообщить, кем выполняется действие.
The telephone was invented by Alexander Bell in 1876. Телефон был изобретен Александром Беллом в 1876 году.
Предлог with используется, чтобы сообщить, с помощью чего выполняется действие.
The temperature was measured with our new pyrometer. Температура была измерена с помощью нашего нового пирометра.
This important experiment is being much spoken about. Об этом важном эксперименте много говорят.
Предлог by используется, чтобы сообщить, кем выполняется действие.
The telephone was invented by Alexander Bell in 1876. Телефон был изобретен Александром Беллом в 1876 году.
Предлог with используется, чтобы сообщить, с помощью чего выполняется действие.
The temperature was measured with our new pyrometer. Температура была измерена с помощью нашего нового пирометра.
